횡설수설 바이블 18 - 예수와 바울 > 횡설수설 바이블

• 목록

바이블 전체에서 바울(사울)이 예수를 만나는 장면은
사도행전에 9장과 22장, 26장에 세 번 기록되어 있다.

그런데, 그 상황이 똑같을까.?

당시 바울 주변에는 많은 사람들이 있었다고 적어놓았다.
주변 사람들에 대한 내용만 비교해 보자.

사도행전 9
7: 같이 가던 사람들은 소리만 듣고 아무도 보지 못하여 말을 못하고 섰더라

사도행전 22
9: 나와 함께 있는 사람들이 빛은 보면서도 나더러 말하시는 이의 소리는 듣지 못하더라

소리만 들었다는 9장과,
빛만 보았다는 22장...

옆에 사람들은 왜 집어넣었을까.?

소위 증인이 있음을 강조하고 싶었던 것 같은데...
잘 좀 적어놓지..심하게 삑사리를 냈군..ㅋㅋㅋ

그걸 감추느라.. NIV 에서는  "듣지 못했다"를  "이해하지 못했다" 라고 왜곡하고 있다.